«Московские истории. ХХ век»

Текст Елена ФИРСОВА

Основное направление работы московских Центра и Галереи имени братьев Люмьер связано с советским фотонаследием. Результаты своих исследований они представляют не только на выставках, но и в печатных изданиях. «Московские истории. ХХ век» — одно из таких. Альбом вышел летом этого года и сопровождал выставку «Московские истории. XX век. Часть II» (1960—1990-е годы) — завершающий этап двучастного проекта, посвященного столичной фотографии за целое столетие. Первая выставка прошла в Центре фотографии имени братьев Люмьер два года назад и охватила период с 1900 по 1957 год. Настоящий альбом объединил избранные произведения обеих частей проекта и подвел его итог. «Нашей целью было не только рассказать о городе, но и достойно представить работы лучших московских фотографов, с которыми наша галерея работает уже более 10 лет», — отметили кураторы во вступительном тексте. остойно представить произведения Бориса Игнатовича, Якова Халипа, Наума Грановского, Михаила Прехнера, Аркадия Шайхета и других знаковых авторов эпохи — их в книге около 40 — создателям альбома, бесспорно, удалось. К сожалению, помимо самих изображений, о фотографии и фотографах этого периода из книги не узнать ничего. Увлекательный текст публициста и краеведа Алексея Митрофанова рассказывает об изменениях самого города, о важных вехах и событиях в его столетней истории, но не касается фотографического процесса тех лет. Не найти в книге и биографий авторов. Т.к. советская эпоха передала нам очень мало источников, которые бы рассказывали о фотографии того времени (среди них основные — журнал «Советское фото» и подготовленные его коллективом два тома «Антологии советской фотографии»), ценность сегодняшних исследований велика особенно. Вызывает сожаление тот факт, что галерея, которая работает непосредственно с фотографами, наследниками и фондами — имеет доступ к первоисточникам, опустила такие важные аспекты. Также книги такого масштаба сегодня, казалось бы, обязательно должны быть двуязычными, с учетом, что галерея в своих деловых устремлениях обращена, очевидно, не только на внутренний рынок. Но на международную аудиторию из-за кириллицы данный альбом не рассчитан. Тем самым альбом будет любопытен в большей степени рядовой публике, увлеченной историей своей страны и ее столицы, и только потом — исследователям фотографии и искусствоведам, которым требуется иной подход к текстовому наполнению изданий.